089 - 진정한 희생과 보시는 베푼다는 그 마음조차도 없어야 하리.

자기를 버렸거든 의혹을 품지 마라.
의혹에 사로잡히면 버린 뜻에 부끄러움이 많을 것이다.

남에게 베풀었거든 보답하기를 요구하지 마라.
보답을 바란다면 베푼 마음마저도 모두 헛된 것이 된다.

• 舍己(사기) : 자기를 버림, 스스로를 희생하는 것.  舍는 ‘捨 : 버릴 사’ 와 같음.
• 處其疑(처기의) : 의심을 품다. 즉 의혹이 일어나 주저(躊躇)하거나 후회하게 됨을 말함.
• 所舍之志(소사지지) : 버리기로 한 그 뜻, 희생하기로 한 그 마음.
• 施人(시인) : 남에게 은덕을 베품.
• 責其報(책기보) : 보답할 것을 요구함.  責은 ‘요구하다, 따지다, 꾸짖다, 재촉하다’ 등의 여러 가지 뜻이 있으나 여기서는 ‘요구하다’ 로 봄이 좋다. 
• 所施之心(소시지심) : 은덕을 베푼 그 마음.
• 非(비) : 그르침, 잘못.  여기서는 ‘헛된 것’ 으로 해석하는 것이 무난하다.

* 올바른 보시(布施)는 ‘베푼다는 생각조차도 없는 것’ 이어야 한다’
- 오른손이 하는 일을 오른손도 모르게 하라. 

<배움의 공동체 - 학사재(學思齋) 관장>

인저리타임 허섭 hursup@naver.com 허섭의 기사 더보기

저작권자 ⓒ 인저리타임, 무단 전재 및 재배포 금지